EN 1935:2002/AC:2003单轴铰链CE认证详解-上海郜盟

单轴铰链ce认证标准

EN 1935:2002/AC:2003

Building hardware - Single-axis hinges - Requirements and test methods

建筑五金-单轴铰链-要求和试验方法

This European Standard specifies requirements for single-axis hinges, of lift-off or fixed pin type, for use on access windows and doors. Such windows and doors may or may not be fitted also with door closing devices. It includes tests for static loads, shear strength and allowable wear during durability cycling for the following hinges:

本欧洲标准规定了用于出入用窗和门的可拆卸销轴式或固定销轴式单轴合页的要求。此类门窗可加装或不加装闭门装置。本标准包含以下合页的静载荷试验、剪切强度试验以及耐久性循环试验期间允许磨损量的相关规定：

a) mounted on the edge of the door leaf or window sash and opening in one direction only;

a）安装在门扇或窗扇边缘，且仅能单向开启的合页；

b) whose axis of rotation is within 30 mm of an edge of the movable element for a door leaf mass of up to 1 60 kg;

b）对于质量不超过 160 千克的门扇，其旋转轴距活动构件边缘不超过 30 毫米的合页；

c) whose axis of rotation is within 30 mm of the edge for a window sash with a mass up to 60 kg.

c）对于质量不超过 60 千克的窗扇，其旋转轴距边缘不超过 30 毫米的合页。

This European Standard classifies hinges for four categories of use (see annex A) and also specifies the maximum permissible torque arising from frictional resistance generated within the hinge during endurance testing.

本欧洲标准按四类使用场景对合页进行分级（见附录 A），同时规定了耐久试验中合页内部摩擦阻力产生的最大允许扭矩。

Corrosion protection requirements are specified for those hinges which are not intended to be protected after fitting.

对于安装后无需另行防护的合页，本标准规定了其防腐要求。

There are no restrictions on the materials or the methods of fabrication used providing the hinge conforms to the requirements relevant to its application.

只要合页符合其应用场景的相关要求，对其所用材料及制造方法不作限制。

The suitability of single axis hinges for use on fire/smoke compartmentation door assemblies is determined by performance tests conducted in addition to the performance tests required by this European Standard. Annex B indicates additional requirements for these products.

单轴合页是否适用于防火 / 防烟分隔门组件，需通过除本欧洲标准规定的性能试验之外的额外性能试验确定。附录 B 列出了此类产品的附加要求。

This European Standard does not apply to hinges incorporating spring-assisted door-closing mechanisms. Door closers incorporating door co-ordinator devices (with or without electrically powered hold-open devices) are covered by EN 1158.

本欧洲标准不适用于带弹簧辅助闭门机构的合页。带门顺序器装置（带或不带电动保持开启装置）的闭门器适用 EN 1158 标准。

Although the fastenings used to fix hinges to window assemblies and door assemblies are not covered by this European Standard, if the type of fastening to be used is supplied or specified by the manufacturer, such fastenings are used for the tests.

虽然用于将合页固定至窗组件和门组件的紧固件不在本欧洲标准涵盖范围内，但如果所用紧固件类型由制造商提供或规定，则试验时应采用此类紧固件。

NOTE Performance standards for complete windows and door assemblies (in the course of preparation by CEN/TC 33/WG 1 and TC 33/WG 2) will ensure that the fastenings used to fix the hinge are adequate for their intended duty

注：完整门窗组件的性能标准（由欧洲标准化委员会 / 第 33 技术委员会 / 第 1 工作组和第 33 技术委员会 / 第 2 工作组正在编制）将确保用于固定合页的紧固件满足其预定使用要求。

单轴铰链ce认证法规

单轴铰链产品出口欧盟需要满足CPR建材法规要求：

Regulation (EU) No 305/2011, Directive 89/106/EEC (CPD)【旧版】

单轴铰链ce认证模式

有且仅有1个认证：模式 1，由欧盟公告机构进行测试和工厂审核后发证

制造商职责：	Factory production control (FPC)工厂生产控制;
	Further testing of samples taken at the factory工厂取样的进一步检验
Notified Body 公告机构职责：	Initial inspection of factory and FPC 工厂和FPC的初始检查;
	Continuous surveillance, assessment and approval of F.P.C. 持续监视、评估和批准F.P.C.